- Cum s-au dovedit hemoroizii a fi cancer …
- Diagnostic: cancer rectal, anus artificial necesar
- M-au condus de la spital la spital
- Într-o zi vom lămuri problemele vechi și actuale
- Lucrez în Asociația Poloneză de Stomie POL-ILKO
- Stoma ca cauză de intoleranță și umilire
- Trăiește cu o stomă în fiecare zi
Când mă uit la ea, îmi este greu să cred că s-a frecat până la moarte de mai multe ori, că se luptă zilnic cu durerile pe care doar morfina le poate alina. Ca urmare a unei tumori maligne a rectului, medicii au trebuit să creeze o stomă, adică un anus artificial. Cum este viața de zi cu zi cu o stomă?
Lacancer anal maligna determinat-o pe Dorota să aibă o stomă ( anus artificial) și se luptă zilnic cu problemele rezultate din boală. Cum a apărut? Din câte își amintește, ea a avut întotdeauna probleme intestinale. Când mergea în tabere când era fată, cu greu folosea toaleta. Dorota Kaniewska încă nu știe de ce s-a întâmplat. Poate că era subconștient, poate că ea reacționa la schimbarea apei sau a alimentelor. Nu s-a descurcat cu asta, nu s-a plâns nimănui. Ea a decis că așa trebuie să fie. „La fel ca majoritatea tinerilor din anii 1980, am crescut repede și am întemeiat o familie”, spune el. - Nu mi-a scăpat nimic, mă simțeam bine, viața mergea bine. Un lucru care mă deranja erau hemoroizii, dar mă descurcam. Am cumpărat supozitoare și unguente de la farmacie și am crezut că mă vindec bine. Nu am vorbit niciodată cu medicul meu despre asta, pentru că mi s-a părut că este o problemă și mai jenantă decât examenul ginecologic.
Cum s-au dovedit hemoroizii a fi cancer …
Timp a trecut. Fiica lui Kamil - o fată sănătoasă și frumoasă - creștea rapid. Dar viața de familie a Dorotei nu mergea bine. S-a despărțit de soțul ei. Mă descurc, își spuse ea în momentele dificile. „Am un copil, am pentru ce să lupt”. Dar își făcea propriile planuri pentru viața lor. - La sfarsitul anului 1998, constipatia a fost inlocuita cu diareea nesfarsita. Nu mi-a păsat – spune Dorota. - Am crezut că va trece de la sine. Dar nu a fost, nici măcar după 11 luni. Era sânge în scaun, dar Dorothy a pus totul pe seama hemoroizilor. În cele din urmă, a pierdut controlul sfincterului anali. „Când am vrut să fac pipi, mișcarea intestinală era și spontană”, își amintește ea. - Nu m-a durut nimic, dar disconfortul tot mai mare m-a deranjat din ce in ce mai mult. Am fost la clinică. A găsit un tânăr doctor specializat în radiologie la spitalul din strada Szaserów. După ce i-a ascultat confesiunile, acesta i-a trimis fără ezitare o trimitere pentru o radiografie cu clismă rectală. „Am fost la un control”, spune ea. - Am fost pregătit pentru operație șia început radiografia. Inițial, în cabina operatorului erau doar două persoane, dar după un timp s-a adunat acolo o mulțime drăguță. Acest lucru m-a îngrijorat. M-am gândit că s-ar putea să nu fie bine, dar am așteptat cu răbdare verdictul. Doctorul a spus că au găsit un polip de mărimea unei cireșe în rect și încă mai trebuie făcută o biopsie. Așteptarea rezultatelor examenului histopatologic nu mi-a distrage atenția de la somn. „Dacă există un polip, îl vor îndepărta și problemele mele se vor sfârși”, îmi tot spuneam.
ImportantStoma - o dietă ca un medicamentDieta corectă a unei persoane cu stomă ar trebui să includă pâine veche cu granule grosiere, crupe, carne slabă, pește, produse lactate, porumb și fulgi de cereale, fructe, legume, decocturi de legume și bulioane slabe. Trebuie să bei cel puțin 2 litri de lichid pe zi. Nu sunt recomandate mâncăruri grase și dulci, băuturi carbogazoase, mâncăruri picante, fructe cu sâmburi, legume balonate precum mazărea, fasolea, ceapa și varza. Modul în care mănânci este la fel de important. Stomicii ar trebui să mănânce cel puțin 3 mese pe zi, la intervale regulate, mestecând bine și ținând gura închisă pentru a evita înghițirea aerului. Cel mai bine este să mănânci în același timp de fiecare dată. Când introduceți alimente noi în dietă, trebuie să le încercați separat și în cantități mici. Atunci este mai ușor să le elimini pe cele care provoacă balonare, constipație sau diaree.
Diagnostic: cancer rectal, anus artificial necesar
Doctorul i-a înmânat rezultatele analizelor lui Andrzej, prietenul Dorotei. A spus că trebuie să mergi la șeful clinicii și să faci o programare pentru o operație. - Dar cum? Polip și operație imediat? se întrebă Dorothy. Ea a luat documentele lui Andrzej și a început să citească. A studiat latină în liceu, dar nu-și amintea totul. Ea nu s-a dus să se înregistreze pentru o operație, ci s-a întors acasă. A întins mâna după dicționar și totul a devenit clar. Neoplasm malign al rectului. Glumele s-au terminat. Dorota a împachetat lucrurile necesare și s-a dus la spital. Doctorul cu care a vorbit a fost sincer și direct. - Nu-ți face griji, spuse el. - Vom tăia ce ne trebuie, o să-ți facem o gaură în abdomen, o să punem o pungă și vei trăi liniștit.- Lumea s-a prăbușit, totul se învârtea, cuvintele „gaură în stomac”, „sac” s-au auzit încă în urechi – Dorota nu o va uita niciodată. - Am fugit de la spital. Am decis să găsesc un alt medic. Speram să spună altceva. Nu a făcut-o. Dar într-un spital din Międzylesie, lângă Varșovia, am găsit un medic în vârstă care mi-a explicat totul. De la Międzylesie, am fost trimis la spitalul din Banacha, pentru că exista un program polono-american de tratare a cancerului colorectal. A început iradierea, după care urma să aibă loc operația. Cu o zi înainte de operație, Dorotaa auzit că ar putea fi necesară o stomă. Ea nu știa ce este. Medicul a explicat cu răbdare detaliile procedurii. - Nu sunt de acord, o să mă sinucid mai devreme! ea a tipat. – Poate se poate face o anastomoză – a liniştit medicul. - Vom face tot posibilul să te ajutăm. Când s-a trezit după operație și a văzut că nu are pungă pe burtă, a simțit o mare ușurare. Ea era fericita. Doctorul a explicat că fragmentele de intestin au fost capsate împreună și că totul va fi bine. Cu toate acestea, viitorul era să arate că nu era cea mai bună idee. Dorota mergea la chimioterapie o data pe luna. Era slăbită, avea anemie, temperatură ridicată și dureri constante de stomac. Dar asta a fost cauzat de efectele secundare ale chimioterapiei. În cele din urmă, s-a dovedit că capsatoarele nu au sigilat bine intestinul. Mâncarea s-a scurs în burtă. A fost necesară o a doua operație. De data aceasta era sigur că se va termina cu crearea unei stome.
M-au condus de la spital la spital
Au fost probleme cu rinichii: nu și-a golit urina, iar decompresia mecanică, efectuată fără anestezie, a durut-o incredibil. După procedură, au fost depistați peste 60% dintre pacienți. insuficiență renală. - Dacă se agravează, medicii vor tăia rinichiul, se va duce la coșul de gunoi - spune Dorota. Își oprește vocea, își întoarce fața, ca să nu-l văd plângând. Aștept cu răbdare, nu pun întrebări, nu o îndemn. „Oh, au fost multe din toate”, continuă ea după un timp. - Înainte de chimioterapie, mi s-au îndepărtat hematoame din bazinul inferior. Am trecut printr-o întorsătură intestinală. Am fost transportat de la spital la spital, de la masa la masa de operatie. In sfarsit totul s-a linistit. Stoma mergea bine, așa că Dorota a fost lăsată acasă. Era pe cale să înceapă o viață normală, dar s-a dovedit a fi copleșitor. - De aproape un an de la operație, am plecat de acasă doar când trebuia să merg la clinică sau la analize - recunoaște el. - Stăteam acasă pentru că mi se părea că toată lumea de pe stradă știe ce mi s-a întâmplat, că am scris pe frunte: oameni, am o stomie. A fost un coșmar. Nu avea rost să-mi pun întrebări la care nu se putea răspunde: de ce eu, ce păcate am săvârșit în viața mea, cui am rănit, pentru ce această penitență. De ce acum, când viața mea privată a căpătat culori noi, când a apărut Andrzej? Astăzi chiar zâmbesc la acel comportament copilăresc, dar așa a fost. Acum știu că este normal ca fiecare persoană care trebuie să se confrunte cu un adevăr dificil, o boală terminală să-l experimenteze. În cele mai dificile situații, Andrzej a fost alături de Dorota. Ai putea spune că i-a fost rău de ea. Când a spus că nu este atrăgătoare pentru că avea un sac peste stomac, nu a ezitat să spună că și-l va lipi și pe ea însăși. Dar nu i-a fost ușor… ”Abia l-a putut suporta pe al meumofturile și retragerea din viață - Dorota își amintește bine reacțiile. - M-a susținut, deși nu îi ușuram. Are o inimă foarte bună, este dispus să ajute oamenii, este cald, înțelegător și răbdător. A trecut prin multe în viața lui și știe care este gustul lui adevărat.
Într-o zi vom lămuri problemele vechi și actuale
Când Dorota a fost internată în spital pentru prima dată, fiica ei Kamila avea doar 8 ani. Avea nevoie de o mamă… - Nu vreau să mă justific, dar durerea care mă chinuia m-a făcut să mă concentrez mai mult asupra mea decât asupra fiicei mele - spune Dorota. - Am avut lucruri din ce în ce mai puțin comune, am vorbit din ce în ce mai puțin. Au trecut zile, luni, ani. Eram preocupată de lupta cu boala, ea a crescut fără sprijinul meu. Dacă aș putea, aș lua acest timp înapoi, dar nu este atât de simplu. Astăzi, Kamila este deja mamă. Și deși Dorota încearcă din toate puterile să o ajute, între ei există totuși o barieră, o distanță care nu ar trebui să fie între o mamă și fiica ei. - Cred că poate undeva în subconștient fiica mea are o ranchiură față de mine pentru că m-am îmbolnăvit - coboară Dorota. - Că a rămas singură cu toate necazurile din copilărie și adolescență. Totuși, sper că atunci când Kamila va fi copleșită, își susține teza de master, își stabilizează viața, va veni vremea când vom sta unul lângă altul și vom explica toate chestiunile vechi și actuale. Cred că fiica mea nu va face greșelile mele cu copilul ei. Deși nu este adevărat că învățăm din greșelile altora
Lucrez în Asociația Poloneză de Stomie POL-ILKO
La câțiva ani după operație, durerea a început din nou. Nimeni nu a întrebat de ce a fost așa. - Am fost trimisă la o clinică de analgezice și cazul a fost considerat închis - spune cu amărăciune Dorota. - În primul rând, am luat analgezice puternice, iar când au încetat să funcționeze, plasturi cu morfină. Așa este de 7 ani. Astăzi știu că cauza durerii este aderența ciotului intestinului gros la plexul nervos. Nu am gasit un medic care sa intreprinda o operatie care sa ma elibereze de suferinta. Accesul la locul de aderență este atât de dificil încât este imposibil să colectezi material pentru testare, așa că nu se știe ce stă acolo. Așa că a rămas lupta zilnică împotriva durerii. Dar Dorota nu poate sta cu mâinile în brațe. S-a implicat în activitatea Asociației Poloneze de Stomie POL-ILKO și a fost aleasă vicepreședinte. Când a început ea, filiala din Varșovia a asociației avea doar 20 de membri, acum sunt peste 300. Dar sunt mult mai mulți oameni cu stomă. Nu caută contactul cu asociația pentru că le este rușine că sunt diferiți. - O persoană bolnavă are dreptul de a decide cui și cum să spună despre boala sa, despre afecțiuni,temeri – spune Dorota. - Toată lumea trebuie să vadă zicala tare: sunt bolnav, am asta și asta. Dacă cineva, chiar și în cea mai bună credință, vorbește în locul tău, ești furios. Și acest lucru este justificat, deoarece intimitatea umană nu trebuie încălcată. Am trait astfel de situatii. M-am simțit înșelat și umilit, dar, din fericire, am trecut peste. Există și ceal altă față a monedei. - Mulți oameni își ascund boala, nu vor să vorbească despre ea, pentru că nu cred că pot primi ajutor psihologic, informații despre o alimentație adecvată, menținerea stomei, cum să facă față gazelor necontrolate și cum să trăiască normal - o convinge pe Dorota. - Și eu am făcut asta. M-am gândit că dacă nu spun nimic despre mine, problema va dispărea. Nu dispare. Dimpotrivă, crește și doare din ce în ce mai mult. În aceste lupte singuratice cu boala, cu rușine și durere, i-au rănit pe cei dragi, pe cei mai dragi. Se întâmplă ca loviturile să fie date în stânga și în dreapta. Nu din rea voință, ci din neputință. Când suferi, nu iei în calcul că suferința ta provoacă durere altora, că le provoacă frustrare, anxietate
ImportantDin ce în ce mai mulți pacienți cu stomă
Există aproape un milion de oameni cu stomă în lume (aproximativ 35.000 în Polonia). Datorită dezvoltării bolilor civilizației, vor fi mai multe. Majoritatea sunt femei de peste 50 de ani, dar ultimii ani au demonstrat că limita de vârstă a pacienților a scăzut semnificativ. 80 la sută operațiile care necesită o stomă sunt o consecință a tumorilor.
Stoma ca cauză de intoleranță și umilire
Dorota nu a experimentat niciodată o respingere din partea celor dragi. Dar ea a ajuns să cunoască gustul lui în instituțiile medicale. Când stătea întinsă în spital după operația de ostomie, asistenta, care nu știa să înlocuiască eficient punga, a auzit: - Ei, că și eu trebuie să mă încurc cu mingile altora…. Altă dată, din cauza stomei, doctorul a vrut să o bage nu în cameră, ci pe coridor. – Aud de la multe persoane care vin la asociație că unii merg și mai departe – spune Dorota. - Pacienții cu stomă sunt hărțuiți și tratați ca niște oameni inferiori. De multe ori nu reacţionează, poartă în tăcere replici neplăcute, pentru că se tem că nu vor primi ajutorul adecvat. Între timp, nu există niciun motiv să vă fie rușine. Acest lucru se poate întâmpla oricui, deoarece stoma apare și în urma accidentelor în care intestinele sunt afectate. Nesocotirea față de acest grup de pacienți se poate observa și în accesul limitat la aparatele de stomie. Niciun pacient nu are suficient de ea fără să se întrebe când să schimbe geanta. De câțiva ani, Ministerul Sănătății își dorește ca stomații să plătească o parte din costul echipamentului. Protestele ulterioare ale pacienților resping acest lucrudecizie, dar amenințarea cu introducerea taxelor hardware încă mai există.
ImportantCe este o stomie?
Stomia (greacă pentru stomă - gură, deschidere) este o nouă desfacere pentru produsele metabolice. Este creat atunci când o boală precum cancerul necesită îndepărtarea unui fragment din intestinul subțire, intestinul gros, anus sau o parte a sistemului urinar. În timpul operației, chirurgul creează o gaură în peretele abdominal. Se numește stomă sau fistulă. Înlocuiește modul natural de îndepărtare a conținutului care se acumulează în intestine sau tractul urinar. Cea mai frecventă este colostomia, cunoscută sub numele de rectul abdominal. Se formează după îndepărtarea unei părți a intestinului gros. Scaunul este trecut prin colostomie. Ileostomia îndepărtează conținutul intestinului subțire. Urostomia presupune unirea ureterelor cu peretele abdominal pentru a permite scurgerea urinei (reprezintă 10% din proceduri). Ca urmare a creării unei stomii, eliminarea urinei sau a conținutului intestinal din organism este necontrolată. De aceea, pacienții trebuie să folosească așa-numitul echipament de stomie, adică pungi pentru conținutul intestinal sau urină blocate pe suprafața abdomenului.
Trăiește cu o stomă în fiecare zi
Stomicii pot duce o viață profesională, socială și socială activă. Ei pot avea o viață de familie reușită. Revenirea la muncă depinde de starea generală de sănătate. Persoanele cu stomă pot face sport, schia, se plimbă pe munte, pot înota, iar femeile pot avea copii. Dorota trăiește și ea destul de activ. În ciuda luptelor de zi cu zi cu corpul său, el nu renunță la normalitate cu zeci de restricții. Ea este încă curioasă de lume și nu are timp să se plictisească. Fiecare zi este bine plină. Trebuie să verificați e-mailul de pe internet, să verificați dacă cineva din asociație are nevoie urgent de ceva. Mai târziu, vizitați site-ul Ministerului Sănătății. - În fiecare zi iau notițe și notez noi reglementări pentru a putea transmite aceste informații stomiștilor - spune el. - Ne întâlnim o dată pe lună ca să ne spunem noutăți, să vorbim despre necazuri, când să plângem, când să râdem. Este o parte importantă a vieții noastre. De două, uneori de trei ori pe lună, Dorota face parte din juriile judecătorilor, unde lucrează de câțiva ani ca judecător laic. - Am o mare satisfacție când este posibil să împacă oamenii în ceartă, să le atrag atenția asupra faptului că nu are rost să avem o dispută. În fiecare zi are grijă de nepoata ei, fiica Kamilei. Învață împreună, se joacă și vorbesc despre câinii pe care îi întâlnesc, despre pisicile de pe acoperiș. Trebuie să gătești și cina, să mergi la cumpărături, pentru că Andrzej le face în fiecare zi. Și este timpul să ne întâlnim cu prietenii. Și primăvara se grăbește la complot. Plantează, încălzește, exagerează, taie… - Așa îmi creez noua viață - spune ea zâmbind.
lunar"Sănătate"